401. گنجینه خرد
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ، , ،داستانهای کوتاه آمریکایی -- قرن 20م،
رده :
811
/52
ج
281
گ
1384
402. لالایی درد
پدیدآورنده: گلاک، لوئیز Glu ck, Louise 1943 ,- ۱۹۴۳- م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م.,oetryB American -- century th02,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی,oetryB Persian -- English from Translations
رده :
PS
۳۵۶۷
/
گ
۷
ل
۲
403. ماسه و کف
پدیدآورنده: جبران، خلیل جبران ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
م
۲
404. ماسه و کف
پدیدآورنده: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: Sand and Foam,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۸
405. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر عرفانی، , ،عرفان، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
406. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,بوستان پیامبر.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
407. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۵
م
408. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: ()
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲
409. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲
410. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - مجتمع عالی خواهران واحد خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲
411. ماشين مشق شب‌نويسي
پدیدآورنده: / شاعر و تصويرگر: شل سيلورستاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کودکان (آمريکايي) -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م
۱۳۸۶
412. ماشين مشق شب‌نويسي
پدیدآورنده: / شاعر و تصويرگر: شل سيلورستاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر کودکان (آمريکايي) -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
م
۱۳۸۶
413. متالي کا :Metalica = رقص شيطان: گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي متاليکا ( گروه موسيقي) راک(موسيقي) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
414. متالي کا:Metallica = رقص شيطان: گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
موضوع : ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م راک(موسيقي) شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي متاليکا ( گروه موسيقي) شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
415. متالي کا:رقص شيطان:گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده: گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
کتابخانه: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (آذربایجان شرقی)
موضوع: راک(موسيقي) متاليکا ( گروه موسيقي) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20م شعر فارسي قرن14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن20م ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/54
ه
296
م
416. متاليکا :Metallica = رقص شيطان
پدیدآورنده: گزيده اشعار جيمز هتفيلد, گردآوري و ترجمه شهراب محبي,رقص شيطان: معرفي و ترانه‌هاي گروه متاليکا
کتابخانه: كتابخانه عمومی یزدانشهر (اصفهان)
موضوع: راک (موسيقي2010 - 2001 -- )م-- متنها متال (موسيقي-- ) متنها موسيقي همه‌پسند -- 2010 - 2001 -- متنها شعر آمريکايي -- قرن 21م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 21م
رده :
782
/42166
ه
296
م
417. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
418. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
419. مثلن همین کلاغ
پدیدآورنده: / جوی هارجو,عنوان اصلی : (Secrets from the Centre of the World (1989,عنوان اصلی به فارسی : رازهایی از مرکز جهان.,هارجو,Harjo
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر آمریکایی,شعر سرخپوستی (انگلیسی), -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- شاعران سرخپوست,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۷۲
/
الف
۴۲
م
۲ ۱۳۹۳
420. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
